輕度分析《艾爾登法環》預告片中出現的新詞匯

我們期待已久的《Elden Ring》新預告片終於在這次Summer Game Fest 2021的最後公布,那麼想必肯定有大批像我一樣熱愛魂味遊戲的作者的分析文章在路上了。這篇文章主要是單純從語義本身與大家分享下本次預告片里出現的一些新詞匯,可能會對接下來大家對劇情的猜測和分析有所啟發。

本次預告片中的台詞

輕度分析《艾爾登法環》預告片中出現的新詞匯

輕度分析《艾爾登法環》預告片中出現的新詞匯

上面兩張圖整合了預告片中的所有台詞,不難看到其實台詞本身的信息量並不大,但和之前的《黑暗之魂》系列作品有關聯性的內容不少,特別是提到了有關於火焰、永恆詛咒這些一聽就味道對了的詞。

TARNISHED

我想這是整個預告片中最關鍵的一個詞,就像是之前的余灰、不死人、活屍這些詞一樣,在《Elden Ring》中玩家的稱呼或將會變成「TARNISHED」,這個詞本身的含義主要是「失去顏色的;失去光澤的」,比如金屬氧化,畫布褪色之類的。這樣我們是否會被稱為褪色之人,黯淡之人之類的呢?

這個詞的一支來源是古高地德語的「tarni」,在原始西日耳曼語中為「darnī」,也就是與意為「骯髒,黑暗」的「derk/derkaz」有很強的關聯性。不難看出本作在這些方面都留下了不少的線索供人們挖掘。

GRACE與GOLDEN ORDER

後兩句台詞中提到了「被恩典指引」和「黃金秩序」這樣很帶設定色彩的詞匯。

在宗教方面,黃金的光澤、堅不可摧的性質、可塑性和相對稀缺性使其成為體現神聖品質的理想材料,也是人類對神聖崇拜表達的重要介質。阻止「GOLDEN ORDER」被破壞,或修復其本身,可能是指主角的最終目的,或者與主線核心關聯十分密切的內容。我們也看到了一棵看起來十分神聖且是黃金色彩的世界樹。聯繫到主角被稱之為褪色或者說失去光澤的人,那麼很有可能就是失去了「GOLDEN ORDER」的黃金光澤。

EMBOLDENED BY THE FLAME 與 EXTINGUISH THE FLAME

談到傳火滅火這事我可不困了啊!

很神奇的是在這支預告片中居然這麼直接地就給出了「被火焰鼓舞」與「熄滅火焰」這樣的台詞。之前在關於《Elden Ring》設計的采訪中有提到,這個作品有對《黑暗之魂》系列作品的延續。除了畫風和濃厚的西方奇幻色彩外,在劇情方面我們是否也能通過主線或者支線的劇情看到對於火焰這件事本身的進一步探討?讓我們拭目以待吧。

UNENDING CURSE

在《黑暗之魂》中我們見識到了不死人詛咒,黑暗之環;在《血源》中有獸化與血液,古神與外神的詛咒;《隻狼》中也存在著龍胤不死的設定。主角背負的這些詛咒同時也給他帶來了像是永恆的生命、無盡的力量之類的恩惠,不知道在這作中如何體現這方面的內容。

CHAMPION與LORD

在遊戲特性方面《Elden Ring》與From Software之前的作品最大的區別就是本作展現了開放世界的遊戲玩法設定,支撐開放世界必定得需要一個龐大的世界觀設定。十分期待本次能否將之前《黑暗之魂》系列里面龐大的不同國家、不同勢力的設定通過非線性的方式展現出來。

CHAMPION和LORD這樣意味優勝者,領主的詞匯必定是意味著在本作中有很多不同的勢力,或者強者與他的擁簇們。

輕度分析《艾爾登法環》預告片中出現的新詞匯

最後作者的一些廢話

兩年了,整整兩年了啊,終於盼來了這個片子。

這次新預告片的觀感就是簡直味兒太沖了!不過內容更多的是在玩法和畫面內容的展示,台詞這方面並沒有過多地透露信息。但在這個預告片里,無論是更加帶感的設定還是玩法層面都給我帶來了太多的信心與希望了——這畫面終於沒那麼髒了,而且看到那幾個法術釋放我還以為這是個未來設定的脈沖炮招式。

這篇文章旨在把台詞中的詞匯做一些分析,並有更多的空間進行討論。

From Software不愧是廠商之鑒啊,播片即放發售日,太利索了,其他廠商能不能都學學!

希望《艾爾登法環》能好好整合一下《黑暗之魂2》和《隻狼》的一些優點內容,再一次給我們這些老活屍們有繼續活下去的盼頭。

Keep on keeping on!

輕度分析《艾爾登法環》預告片中出現的新詞匯

來源:機核