在上周四的戛納國際電影節現場，66歲的知名演員Jeff Goldblum（傑夫·高布倫）在談論到自己配音過的遊戲時語驚四座：我一生從未玩過電子遊戲。這位66歲的老戲骨，早在90年代就因為出演《獨立日》、《侏羅紀公園》等而出名，想必中國觀眾最熟悉的他的作品也正是這兩部經典電影。
而作為專業配音人員，他也參與了《侏羅紀公園》兩款遊戲、《決勝時刻：黑色行動3》等的配音工作。
Jeff在現場接過話筒表示：「我對遊戲一無所知，甚至是我配音過的作品，它叫什麼來着？『決勝時刻』？『黑色行動』？我想應該沒錯吧。」
「沒記錯的話，我們在那遊戲里打殭屍。《侏羅紀公園》中，我扮演的角色Ian Malcolm教授也干過這活，所以我答應參與配音，但事實上我這輩子沒玩過電子遊戲。」
一般來講，如今的遊戲配音工作都要求演員深入了解角色，來真實的表達情感、傳達劇本的意圖。Jeff Goldblum則是個例外，究竟是其作為老戲骨應付工作信手拈來，還是出於自身對遊戲的極度無感，我們也不得而知。
來源：cnBeta