2022年11月，在玩家的呼聲中，《上古卷軸OL》更新中文。中文的加入一方面方便了老手們體驗遊戲中的劇情，探索龐大的世界，另一方面也吸引了一大批因為語言屏障而遲遲未入坑的玩家。
2023年1月，《上古卷軸OL》公布了年度拓展《晨風暗影》，借著這個機會，我們也有幸采訪到了《上古卷軸OL》的創意總監Rich Lambert，在對新內容有了大致的了解後，我可以說，2023絕對是你入坑的好機會。
以下是采訪詳情：
Q: 在《命運書寫師》DLC上線的同時，遊戲還會更新第37號修正檔，其中就提到了會對住房生活質量進行提升。而在內容路線圖中，《死靈之地》章節之後又會有一個提升生活質量的內容，請問為什麼要對此做出改動？
A：《上古卷軸OL》已經運營了好多年，遊戲的體量非常大，玩家群體也非常多樣。因此我們想讓遊戲中的生活部分更方便一些。有一些系統隨著不斷的更新已經過時，玩家們使用著不太方便，還有一些設計和遊戲的整體走向已經不再匹配，因此為了讓玩家們的遊戲體驗更好，我們對此進行了修改。
Q：即將發售的《死靈之地》章節中，我們可以探索此區域的都城：死靈之城。請問這座城市最大的特色是什麼？玩家們可以在這里找到什麼新內容嗎？
A：死靈之城是一座古城，如果你留心遊戲中的故事和傳說的話，你可以在遊戲中找到關於這座城市的入口、傳言等信息的筆記。傳說它建立在有史以來最強大怪物之一的骸骨上，是一座「亡靈之城」，鍛莫人將他們的至親至愛和貴族血親們埋葬於此。我們從這些主題入手，將死靈之城打造成了一座具有死亡氣息濃厚的一座城市。
我舉個例子，你在前往死靈之城的路上，會經過一座巨大的洞穴，洞穴里是一座橋。走過橋後，你可以看見一些巨型的尖頂岩石，許多人在旁邊研究學習，認為這就是那個強大怪物的遺骸。這只是遊戲內的一個小片段，如果你繼續深入挖掘這座城市的傳說，還會有更多有趣的事情。
Q：《死靈之地》章節里，玩家可以探索由知識魔神掌控的湮滅之地「異典之境」。請問和《上古卷軸OL》里已經存在的魔族領域相比，新區域會有什麼全新的挑戰呢？
A：知識魔神掌握著很多秘密，其中有一些非常危險，如果它們被曝光於世的話，泰姆瑞爾大陸就面臨著毀滅的風險。而你是被知識魔神選中的勇者，需要竭盡全力守護這些秘密的安全。我的介紹就到此為止，再多的話就劇透了(笑）。
Q：在相關新聞中，你們提到了《晨風之影》故事線將會貫穿多個已經發布的故事內容，並且與一些熟悉的角色共事。請問在設計階段時，你們有考慮過將故事放在一個全新的舞台嗎？為什麼最後會決定採用目前的做法？
A：重溫老角色對我們來說總是愉悅的，他們已經和玩家建立起了深厚的感情，在過去的故事中為人所熟知，我們希望玩家在新的故事中對這些角色有更加深入的了解，因為他們實在是太經典了。
除此之外，老角色和在遊戲中和新角色構成了很好的平衡，比如在《艾斯維爾》中，我們把阿布努爾.薩恩再次帶回了《上古卷軸OL》的故事，他在本體中就非常活躍，讓玩家們又愛又恨。我們在新故事中展示了他的另一面，並且得到了很好的反響，這就是我所說的平衡。
Q：重做老內容，開發新內容可以說是每個玩家都很想看到的東西，但對於開發者來說，同時做這兩件事會消耗大量的精力，請問你們對此是如何取捨的？
A：我們在做新內容時，總是會回顧我們之前做過的東西，確保我們接下來要做的內容是獨一無二的。拿《高島》來說，相比之前的內容，它比較貼近真實，講述了一個關於政治、貴族相關的故事。今年，我們想來點不一樣的東西，於是把知識魔神搬回了舞台，看看它能夠以怎樣的方式融入《上古卷軸OL》的世界。我們想到了泰爾瓦尼半島，泰姆瑞爾大陸上最具實力的區域之一，知識探求者和神秘力量之地的設定似乎很搭，所以我們就定下了《死靈之地》拓展的基調。
Q：在6月份《死靈之地》章節更新的同時，新職業「奧術師」也會同時加入遊戲。請問你們覺得奧術師與其他職業相比，最大的亮點在哪里？
A：奧術師這個職業和老職業有很多不同的地方：視覺效果、音效等等，不過最重要的是，奧術師有與其他職業不同的新機制，因此玩起來會相當不一樣。奧術師依然可以走輸出/坦克/治療三種不同的路線，但我們在其中加入了連擊點數系統，這就讓遊戲的體驗變得大不一樣。
你可以自由施放法術積累點數，並用幾種特定的技能消耗他們，這些技能的效果也會因耗費點數而變得不同：傷害技能會傷害更高，回復技能不僅可以回血，還可以回復魔法和耐力。這樣的設計會在很大程度上改變玩家的技能釋放循環，有的玩家習慣於一直打固定的技能循環，但對於奧術師這個職業來說，如果你想在戰鬥中有更英勇的表現，就要動動腦子，隨機應變了。
Q：隨著不斷更新，我們能在《上古卷軸OL》里玩到許多在原來《上古卷軸》作品中已經出現的內容，甚至是從未有過的新東西。請問在創造新內容時，你們最大的靈感來源是什麼？
A：我們嘗試從遊戲的故事和傳說中汲取靈感。《上古卷軸》系列發展到今天已經快30年了，如果我沒記錯的話，1994年的《上古卷軸：競技場》是第一部作品。在這數十年間，《上古卷軸》構造了一個異常龐大飽滿的世界，在這個世界中沒有絕對的真理，只有模糊神秘的故事，而這種模糊不清的敘事方式給了我們創作空間。
我們確實可以創造新地區，新人物，新故事。但在《上古卷軸》的上千年歷史間，還有太多秘密和寶藏等待去發掘，我們要做的就是回顧書籍，影像，不斷發現這些亮點，並將工作成果呈現給玩家們。
Q：眾所周知，《上古卷軸OL》的開發是獨立於正傳之外的。在平時的工作中，你們會考慮和正傳的開發組進行創意或者內容上互動嗎？
A：是的，我們和單人遊戲的團隊關系很好，我和他們一起共事過。我在Bethesda的第一款遊戲實際上是《上古卷軸4：湮沒》，因此我和他們中的好多人都是老相識了。我們有新點子和新故事的時候，經常和他們商量，他們能幫我糾正一些錯誤的想法，一起討論還不錯的創意。總之，一切都是為了《上古卷軸》這個IP能夠更好地發展。
Q：《上古卷軸》系列作品最值得稱道的一點就是它的高兼容性，具體到OL里就是許許多多由玩家創造的插件。你們有想過把一些幾乎人手一份的插件直接整合進遊戲里嗎？
A：有的有的，過去幾年，我們做了許多類似的工作。我們加入了戰鬥文本、過濾器、地圖工具等等，甚至還加了一些生活插件。我們從這些玩家製作的插件中受到了一些啟發：玩家們都在干什麼？他們想要什麼？怎麼樣才能讓遊玩的體驗更佳？
舉個例子來說，「天空碎片」就是我們基於MOD基礎上所拓展出的玩法，它很有趣，並且很好地融入了《上古卷軸》的世界，因此我們在考慮後增加了類似的內容。
Q：過去的幾十年里，《上古卷軸》系列受到了許多玩家的喜愛，對於《上古卷軸OL》也是如此。請問你覺得這個能持續運營近10年的時間，最重要的因素是什麼？
A：我個人覺得首先是《上古卷軸OL》的易用性和自由度。你可以隨時和你的朋友聯機，體驗遊戲中的故事。如果你在地圖上看到了一個很感興趣的地點，你可以直接跑去探索，不需要做一些耗費時間很長的前置任務。
其次，畢竟它的名字叫《上古卷軸》，如我之前所說，《上古卷軸》的世界非常龐大，內容極其豐富，每個人都可以在這個世界中找到自己喜歡的東西。
Q：從2014年至今，《上古卷軸OL》已經有了近10年的歷史。在日常的內容與玩法更新時，你們有考慮過為遊戲升級引擎，加入新技術、甚至是做個《上古卷軸OL2》這樣的事情嗎？
A：哈哈哈，《上古卷軸OL2》的問題我聽過很多次了。但是就《上古卷軸OL》來講，我們還有很多工作沒有做完，許多故事沒有講，許多地方沒有去。
我們一直在更新引擎，尤其是渲染的部分，也在一直添加新內容、新技術。許多人問我，為什麼不直接把渲染全部推倒重做？為什麼不把客戶端重做？首先，這麼做風險很大，並且耗費時間很長；其次，沒人能保證我們重做之後的東西效果就一定比之前好。
目前的《上古卷軸OL》完成度很高，雖然其中也有一些我們不太喜歡的部分、過時的部分，但我們會隨著不斷的更新加以改善。《上古卷軸OL》的十年歷史足以證明它是一個受人喜愛的、成熟的遊戲，我們可以在此基礎上修修補補，但不會全部推倒，從頭再來。
Q：最後，有什麼想對中國玩家說的嗎？
A：謝謝你們的支持，很高興看到中國的玩家群體不斷壯大，我期待未來有更多人加入《上古卷軸OL》玩家的行列，歡迎你們。
相比市面上的很多遊戲，《上古卷軸OL》是個獨特的存在，在MMO領域尤其如此。我希望你們享受遊戲過程，沉浸在廣袤的遊戲世界中，盡情探索，我們為你准備了許多驚喜。
來源：遊民星空
