不要羨慕啦，這是別人家的大學宿舍

印度「街巷宿舍」

The Street / Sanjay Puri Architects

來自建築事務所的描述。該項目位於印度馬圖拉市的老城區街道上，這個可容納800名學生的宿舍為當地營造出有機的空間氛圍。

Text description provided by the architects. Taking a cue from the old city streets of Mathura city in India where this project is located, this 800 room students』 hostel creates organic spaces.

標準層平面圖/Typical floor plan

建築高4層，由5個線形體量組成，建成的空間跨越一個楔形的空間，沿着地形蜿蜒扭轉。這些新宿舍與街道東西側的舊宿舍相連，其空間布局既獨立又極具識別性。

Designed in 4 level high, 5 linear blocks, the built spaces snake across a wedge shaped site twisting and turning along their length. Sitting adjacent to repetitive hostel blocks on the east and west these new hostels within a large university campus create individual spaces within a discernible identity in each part of the layout.

所有建築的布局都朝向北面花園，甚至能夠俯瞰遠處廣闊的操場。此外，每間宿舍的北面都開有楔形飄窗。

The orientation of all the buildings are done with a view of generating large north facing garden areas overlooking a vast playground towards the north. In addition, each hostel room is punctuated with a wedge shaped bay window oriented towards the north and the playground.

剖面圖-立面圖/Section-Elevation

每間宿舍的內部走廊都設有通風口，便於交叉通風。建築師在這座線性建築在每個交合點都設置有小型開口空間，讓自然光線進入建築內部。

Each hostel room has ventilation openings in the internal corridor facilitating cross ventilation. The linear buildings create small break out spaces at each bending point allowing natural light into the internal circulation spaces.

標準剖面圖/Typical Section

這些因素共同形成了這座節能建築，建築師運用了多項生態策略讓室內保持涼爽，當太陽位於南半球的時候，這里每年有至少8個月的高溫天氣。而到了冬季，陽光的直射則有助於房間的保溫。

These factors create an energy efficient building minimizing heat gain in response to the climate which has average temperature in excess of 300 c for 8 months of the year when the sun is in the Southern Hemisphere. During the winter months when the sun is in the Northern Hemisphere, direct sunlight is facilitated to prevent the rooms from becoming cold.

建築師在建築的兩端設置了兩個重點區域，用於食堂、遊戲室和體育館等功能，這些區域朝向北面的花園和露台。每個公共場所的天花板都高達20英尺（約6.1米）。

Two focal areas are created at the ends of the linear buildings to house cafeterias, games rooms and gymnasium opening into the north facing gardens and terraces. Each of the public spaces are large volumes with 20』 high ceilings.

建築的布局直觀地反應了內部空間。不同的顏色代表了不同的功能。每個大型體塊的色彩都有別於宿舍窗台，從而讓建築具有識別性。

The organic layout of the buildings characterizes each space within the site. Color accentuates different blocks and facilitates within. Each block is differently colored along with the internal face of the bay windows of the hostel in bright colors to create an identity.

該建築設置有雨水收集設施、水循環利用系統以及太陽能電池板，再結合其自然通風與採光，讓該項目成為一座外形獨特的綠色建築。

「街巷宿舍」的布局呼應當地氣候與場地因素，在6英畝（約2.4公頃）的土地上為人們帶來獨特的空間體驗。

Rain water harvesting and water recycling and usage of solar panels additionally make the project more energy efficient along with the orientation and facilitation of natural ventilation.

The Street is contextual to the climate and the orientation of the site thus creating varied experiences and changing perceptions of space in each part of the 6 acre site.