無心劍英譯張曉陽《歷史》

歷史

History
張曉陽
By Zhang Xiaoyang
最是那一枚
剝去殼的松花蛋
骨子里
早已徹底變了味
光亮的表面
依舊,花兒朵朵……
just like an unshelled pidan
deep inside it has gone stale
yet on the shining surface
still flower upon flower…
譯於2019年5月17日。                    

來源:華人頭條B

來源:無心劍