近年來，中國的影視界中經典翻拍劇越來越盛，如變奏曲般重新出現在觀眾眼前。不少翻拍劇雖有翻拍經典之舉，卻無重塑經典之意，將翻拍視為簡單的復制粘貼或者粗暴的顛覆改編。而說到幾年被翻拍的經典，莫過於改編自金庸先生得諸多武俠劇了，曾的一版《笑傲江湖》更是創下了2.4的超低評分。
近期由蔣家駿執導的新版《倚天屠龍記》開播再次引發一股觀劇熱潮，目前看來似乎反響還不錯。不過從演員演技浮誇到武打設計「慢動作」，從故事情節的改編到五毛特效呈現，都惹來了不少吐槽。左手右手一個慢動作，踢腿慢動作，旋轉慢動作，運功慢動作……動作戲的行雲流水、快意恩仇就成了拖沓遲滯。所以此劇開播後口碑直線下滑，最終豆瓣評分5.0。
新版《倚天屠龍記》雖說有很多地方讓人不滿意，不過劇中的一眾配角卻讓人眼前一亮。《甄嬛傳》中的果郡王李東學搖身一變成為了張翠山，林申版的楊逍成為很多觀眾追劇的唯一動力了，不過在一片罵聲中收視率三天達到1.4億也能接受了。
在新版《倚天屠龍記》還在熱播中，近期又一部經典翻拍劇《神鵰俠侶》將上映了，《新神鵰俠侶》再次選用新人毛曉慧、佟夢實飾演小龍女、楊過重要角色。這次也是繼於正的陳妍希陳曉版本之後又再次被翻拍，在選角上其實陳曉很符合「一見楊過誤終生」這樣的設定，但陳妍希的小龍女就比較……
雖然說於正的《神鵰俠侶》已經夠讓觀眾吐槽了，但是還是有導演不死心，想要再拍《神鵰俠侶》，說起來《神鵰俠侶》在選角上要求就很高，畢竟楊過小龍女都是金庸高顏值的代表角色之一。長相酷似李易峰的佟夢實飾演男主楊過，高顏值又有表演經驗的他來飾演楊過是比較讓人期待的。
女主毛曉慧就更鮮為人知了，曾被稱為「小張柏芝」，因一組在籃球場邊的”小清新”照片在網絡上受到關注。曾在《木槿花西月錦繡》中飾演女主花木槿，可以說個十足的新人。比起之前劉亦菲李若彤版的來相差太多，對此很多網友表示不接受這個選角，並大喊：「把她鎖在古墓里別讓她出來。」
除了該劇的男女主毫無辨識度以外，但是配角陣容值得期待。而李莫愁是由毛林林飾演，毛林林就是之前的反派專業戶。邵兵、龔蓓苾飾演「俠之大者，為國為民」的郭靖黃蓉夫婦。蘇青出演林朝英，湯鎮宗出演一燈大師，方中信出演黃藥師。
而最讓網友期待的是，此次在新版《神鵰俠侶》中，劉奕君出演洪七公一角，作為如今的反派戲骨，劉奕君這兩年名氣大了很多，演技自然是沒得說，不過從他演過的那麼多角色來說，洪七公這樣的一個跳脫人物還真是第一次，感覺和他的形象不符合。
王重陽由「前夫哥」雷佳音飾演，看到雷佳音飾演王重陽就真的有點覺得搞笑了，感覺他和劉奕君的劇本拿錯了，哪怕是穿上古裝，雷佳音也不應該是一本正經的樣子，還是洪七公更符合一點，老頑童更合適了。還有就是最近正在熱播的《獵毒人》的主角於和偉了，沒有想到也參演了這次翻拍，飾演公孫止，不少網友調侃說打死楊過。
從網上曝光的路透照來看，佟夢實飾演的「楊過」和黃曉明版有些相似，都有點叛逆少年的味道。不過，楊過變成「黃毛小子」，配上暗花條紋長衫，腳穿深色短靴，這樣另類的造型還是引起了不少人吐槽「太出戲」。對於這個版本的《神鵰俠侶》你期待嗎？
今日劇方發佈楊過和小龍女的劇照，雙雙俠氣示人，恍若帶人穿越至刀光劍影，快意恩仇的江湖。楊過和小龍女眼神中流露角色交織復雜的情感。佟夢實手持重劍，亦正亦邪的大俠風范，油然立現。小龍女身着一身素色白衣，揮舞白練時身姿靈動，目光堅定。雙人同框時頗具CP感。
雖說翻拍劇除了換了演員、改了舞美之外，對台詞、鏡頭的切換都完全照搬照套前作，沒有給觀眾認可的驚喜。《神鵰俠侶》中的「小龍女」、「楊過」、「郭襄」等縱橫江湖、愛國愛家的一代傳奇大俠的年輕風采，更是家喻戶曉，是真正全民級、幾代人的武俠偶像。你期待新版《神鵰俠侶》嗎？
來源：華人頭條B
來源：最酷小丸紫
