核心提示：有的時候總理也發脾氣。尤其對有些外交人員身上的「大國主義」習氣深惡痛絕，他會罵得你狗血噴頭。比如看不起小國，想指揮人家，到人家那里不尊重風俗習慣，嫌人家落後，總理非常非常看不慣。
周恩來
在這位中國前駐法國大使看來，周總理的外交遺產是「看得見、摸得着」的
一個小時很快就過去了，采訪中吳建民總是調整坐姿的動作，讓《國際先驅導報》記者有些不安：「您的腰是不是不太好？真不好意思……」
「沒有啊，我的腰很好。」在外交學院會議室，吳建民的回答一時讓記者有些困惑。「我講話要看着人家，否則會覺得不大尊重，椅子太重，我只有調整自己。」記者突然想起，剛才這位中國前駐法大使說過，周總理對他影響甚深，包括「平等待人」。
1965年到1971年，在外交部翻譯室工作的吳建民，曾經為毛澤東主席、周恩來總理等國家領導人擔任法語翻譯。3月4日，身為全國政協十一屆一次會議新聞發言人的他，與《國際先驅導報》的對話就從當年的那段經歷開始。
大國總理的氣派
《國際先驅導報》：聽說因為早年留學法國，周總理的法語也不錯。給他當法語翻譯，會不會覺得有壓力？
吳建民：他可以聽懂，而且能夠聽出來你是不是原原本本地翻給對方，這當然對有的翻譯會有壓力。我還好，開頭有點緊張，但慢慢就適應了。
《國際先驅導報》：總理對很多事情都很嚴謹、細致。
吳建民：是。有一次我去人民大會堂給他當翻譯，總理露了一面就不見了，那時外賓還沒來，總理哪去了？原來在旁邊房間刮鬍子。他對自己要求很嚴。平時看總理，他的衣冠總是很整潔。盡管衣服並不新，但是給人一種大國總理的氣派。
《國際先驅導報》：總理這麼細致，在他身邊工作也會緊張吧？
吳建民：那當然，比如文字上的東西，他會具體到給你挑錯別字。所以外交部報告的文字都比較嚴謹，因為總理如果發現有錯別字，會批評的。
《國際先驅導報》：您見過總理發脾氣嗎？
吳建民：有的時候總理也發脾氣。尤其對有些外交人員身上的「大國主義」習氣深惡痛絕，他會罵得你狗血噴頭。比如看不起小國，想指揮人家，到人家那里不尊重風俗習慣，嫌人家落後，總理非常非常看不慣。
外交藝術充滿魅力
《國際先驅導報》：周總理為中國結交了很多外國朋友，您注意到有什麼訣竅嗎？
吳建民：周總理跟人家談話，都講得很到點子上，不是強加於人，而是講道理，同時把我們立場為什麼這樣堅定的道理講得很清楚。
來源：華人頭條B
來源：華人號：文史博覽