圖：Ilya Milstein
本期導讀：
如大家所見，本期作品展內容為 「與大師同題」。
1928年，巴西詩人卡洛斯·安德拉德（Carlos Drummond de Andrade）發表了他一生最著名的詩《在路中間》。此詩當年為安德拉德贏得了 「精神病」 的 「榮譽」。即使放在今天，這首詩也未必能被更多的人理解。
本期 「鯨魚會客廳」 以《在路中間》為題，邀請楊黎、何小竹等當下活躍的 39 位詩人同寫一首詩。這並不是 「向大師致敬」，說是與巴西詩人安德拉德共同完成的一個好玩兒的 「詩歌寫作行為藝術」 可能更准確一點兒。萬聖節也到了，祝大家玩兒的開心！
××
卡洛斯 · 安德拉德 | 在路中間
在路中間有塊石頭
有塊石頭在路中間
有塊石頭
在路中間有塊石頭
我永遠也忘不了這件事
在我視網膜的脆弱的一生中
我永遠也忘不了在路中間
有塊石頭
有塊石頭在路中間
在路中間有塊石頭
卡洛斯 · 安德拉德，巴西詩人和作家，被一些人視為 「有史以來最偉大的巴西詩人」 或 「一個巴西民族文化的象徵」。其部分著作影響廣泛。該譯本譯者為胡續冬。
楊黎，1962年生，獅子座。第三代人，非非，廢話。煙民和寫作者。
束曉靜，女，居南京。出版有個人詩集《彼岸盛放》《歸雲堂：三年零四月》等，與楊黎合著詩集《寫一年》。
何小竹，生於六十年代，八十年代開始寫詩，出版有詩集《6個動詞，或蘋果》等。
向武華，男，六八年生於湖北武穴市。出版有詩集《流》和《平行與碰撞》。
陸漁，居上海，詩人。著有詩集《以為是愛情》《假裝寫詩》。
祁國，1968年出生，男，詩人，劇作家。荒誕詩派創始人之一。
葉明新，男，現居上海。作品有小說集、詩集、電影劇本等。
吳晨駿，南京詩人、小說家。著有詩集《棉花小球》，小說集《柔軟的心》《我的妹妹》《筋疲力盡》等。
華秋，1971年生，前半生經商打工，後半生寫詩、寫小說。著有《殺李哥》《偷來的一生》等。
面海 ，上帝大能的信仰者，耶穌基督的信仰者，非詩的倡導者，寫作者。
李侃，營銷管理職業經理人，現居成都。「芳鄰舊事詩歌節」發起人之一，《自便詩年選》主編之一。出版詩集《時光此間》。詩觀：在快樂中讀詩寫詩。
王音，畢業於山東師范大學音樂系。詩人、跨界藝術家、作家、啤酒文化研究者、青島搖滾樂開創者。
彭先春，60後，綿竹人。第三代詩人，廢話分子。Z詩編委，自便編委。有合著詩集《未來式》《慢生活》。
洪朝暉，女詩人，綿竹人。有詩集《未來式》《慢生活》。
徐冬，六十年代生，八十年代開始寫作。口語分子，《Z詩》編委。有詩集《左眼》《穿越夏天》。
文康，非非詩人，八十年代曾參與第三代詩歌運動。著有詩集《掉下去》、小說等。現居成都、西昌兩地。
劉濤，詩人，喜歡畫畫塗鴉，一直從事寫作和教少兒寫作。出版詩集一本，訪談集一部。新媒體《桃詩社》訂閱號組稿及編審。
敘靈，70後。喜寂靜，好山水。現游訪民間儒釋道途中。
羅輯，職業藝術家，涉足當代藝術（觀念、行為）、繪畫、攝影、篆刻、詩等。現居南京。
張義先，又名老仙，詩人，畫者。著有詩集《婦人手筆》《伊甸園日記》、水墨繪本《妖精妖怪》等。現居成都。
時寧，女，寫詩，最近嘗試寫小說。喜歡芬蘭和塞林格。
胡權權，江蘇崑山人，1985年開始發表詩歌作品，著有詩集《藍月光》。
—— 我一出生爺爺就老了，我父親說，地球上的人太多，早晚都要走這一條路。
第一閒人，60後，當過兵，參過戰，辦了提前退休，或游泳或雲游，閒來寫寫分行。
王旭東，上班當警察，下班寫詩、攝影。偶爾也會分不清是上班還是下班。
黑瞳，女，1983年生，浙江溫州人。有作品收入《中國先鋒詩歌年鑒》（2017卷、2018年卷）。
岳上風，本名趙岳楓，曾用名趙血楓。70後，詩人、藝術家。現居山東濟寧。
落，原名朱金波，生於1997年，現就讀於蘇州大學。
西楠，詩人，作家，曾旅居英國十餘年，現遊走寫作於一些地方。
