你所不知道的新西蘭文化

「I AM KIWI」

新西蘭人經常自己自稱。這個稱呼的由來最早可追溯至第一次世界大戰,這是當年新西蘭士兵的綽號。第一次世界大戰中新西蘭軍團用一隻KIWI鳥的圖案作為團徽,於是新西蘭士兵在戰爭年代被稱為KIWI,許多新西蘭士兵從前線給家里人寫信時提起這個綽號,親人們都以此而自豪,開始自稱KIWI。後來國際貨幣市場上,新西蘭元也被稱為「KIWI DOLLER」,所以慢慢的土生土長的或者後來入籍的新西蘭人都自稱為 KIWI。

波利尼西亞文化

這里的原住民波利尼西亞(毛利人)的文化對新西蘭人民的生活影響深遠。無論是語言,藝術,說話的口音,還是新西蘭人擅長熱愛的戶外運動都深受其影響。

毛利人的文化絢麗多彩,體現在他們對傳統藝術和當代藝術的追求之中。傳統藝術包括:雕刻,編織,組舞(kapa haka)紋身等。

毛利人的見面問候禮叫做 「洪伊」(Hongi),是雙方互相用鼻子觸碰表示友好,如今的重要場合依舊採用這項傳統。

哈卡舞(Haka)是新西蘭毛利人的傳統表演藝術。是過去毛利人各族開戰前鼓舞士氣的戰舞。一雙眼睛,無論大小都瞪得大大的,恫嚇對方。哈卡舞的歌詞不固定,不同族群有其各自的歌詞。哈卡舞最大的特色是舞蹈結束時,所有舞者都露出伸長的舌頭,原意是模仿敵人被殺後頭顱被掛在長竿子的情景。

文化的差異

受到歐洲,毛利,太平洋島國和亞洲文化的多重影響,新西蘭是一個文化融合性特別好的特別包容的國家。盡管如此,在某些方面還是存在一些差異。

  • 在中國,陌生人之間是極少有交流的。但是新西蘭不一樣,大家都可愛跟陌生人寒暄了。在初來乍到的時候,早晨走在上學的路上,對面一個老奶奶笑眯眯的來了一句:「good morning」 一時搞蒙了,還以為老奶奶是認錯人了。下意思的回了一句:「good morning」。老奶奶就又來了一句「 lovely day isn’t it?」 。你只要重復一下她的話,就算禮數到了。慢慢的也就養成習慣了。後來發現,遇到行人,即使他不對你說話,也會對你微笑,而且這種微笑完全不是做作出來的,而是一種友善和好心情的傳遞。
  • 這並不是所有西方人的特色,而是KIWI特色,去過美國,英國,意大利的朋友說,在倫敦街頭,希思羅和戴高樂機場,人們都是板着臉行色匆匆更別說微笑了。
  • 新西蘭人平時生活輕松隨意,大多數場合都穿非正式服裝。大冬天里,羽絨服內里穿短袖,短褲一對露趾拖鞋也是很常見的。
  • 新西蘭人說話一般很坦率,社交活動的時間觀念不是很強。如果有人說某個時間等你,遲到15-30分鍾很常見。
  • 新西蘭人對個人隱私很敏感,一般聊天不要談論薪水,財產,年齡和家庭成員等問題。
  • 乘坐公共汽車,汽車快進站時你要招手示意,下車快到站時要打鈴,否則,司機不會停車。下車的時候要向司機道謝。扒手和非禮在公共汽車上從未有過,就算丟了東西大都能在汽車總站找回來的。

旅行的意義就是讓想象變成現實

來源:華人頭條B

來源:華人號:華人趣事